Hunterza430

Debian packages

• Add subtitles to.avi and convert it to.mkv file. This time I had a movie.avi with two audio tracks, Italian and English. My aim was to add the relative subtitles and change the container to.mkv.
• The Windows 10 N variant does not contain said features, and you'll have to install Microsoft's Media Feature Pack for Windows 10 N in order to be able to run MKVToolNix. For server versions you might have to install the media features via the 'add or remove software & components' functionality.

About MKVToolNix. MKVToolNix is a set of tools to create, alter and inspect Matroska files under Linux, other Unices and Windows. Since May 1st 2003, the Matroska libraries themselves and my Matroska tools are officially available. I urge you to download the software, use it and report any errors you encounter to me.

I provide i386 and Amd64 binaries for MKVToolNix for Debian 10 'buster' (the current stable).

Mkvtoolnix Synology Cloud

Mkvtoolnix Synology Software

I do not provide binaries for libEBML and libMatroska anymore as they're already part of the official distribution. If those are too old MKVToolNix even bundles the current version of both libraries.

You first have to import my public GPG key because all of my pools are signed. Run this once: sudo wget -O /usr/share/keyrings/gpg-pub-moritzbunkus.gpg https://mkvtoolnix.download/gpg-pub-moritzbunkus.gpg

You can access the packages by adding the lines below to a file such as /etc/apt/sources.list.d/mkvtoolnix.download.list:

Now simply run sudo apt update followed by sudo apt install mkvtoolnix mkvtoolnix-gui.

If updating the package lists fails, make sure you have the package apt-transport-https installed.

Debian 8 'Jessie' and 9 'stretch': you can get versions up to v38.0.0 (for Stretch) and v29.0.0 (for Jessie) from my repositories.

Mkvtoolnix Synology Client

Mkvtoolnix Synology Account

If you're looking for older Debian or MKVToolNix releases, you can look through the repository directory yourself.